He alleges sex abuse by prominent Staten Island priest ‘robbed’ him of childhood, explains why he went public with lawsuit