Title IX: A Paradigm of Legal Nuance