The Nirvana baby is all grown up and ready to sue