Lawsuit: Staten Island man among sex-abuse victims of infamous doctor