Former U-Va. student seeks to block new U.S. law on campuses handling of sexual assaults