Baby on Nevermind cover sues Nirvana over child sexual exploitation