Buffalo Roman Catholic Diocese seeks bankruptcy protection